Association Polonaise des Auteurs, Journalistes et Traducteurs en Europe – Stowarzyszenie Polskich Autorow, Dziennikarzy i Tlumaczy w Europie – POLISH ASSOCIATION OF AUTHORS, JOURNALISTS AND TRANSLATORS IN EUROPE -POLNISCHER AUTOREN, JOURNALISTEN UND ÜBERSETZER VERBAND IN EUROPA – ПОЛЬСКАЯ АССОЦИАЦИЯ АВТОРОВ, ЖУРНАЛИСТОВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ В ЕВРОПЕ

„Podwójny płomień – Chopin i Norwid” – dwupłytowy album

Prezentacja plyty odbedzie sie w Siedzibie Polskiej Akademii Nauk w Paryzu -13 marca o godz. 19-tej, z okazji wykladu K.A Jezewskiego , Prezesa Towarzystwa Przyjaciol Norwida w Paryzu na temat « Cyprian Norwid et la pensée de l’Empire du Milieu ».

„Les Amis de C.K. Norwid”, paryskie towarzystwo przyjaciół Norwida prezentuje płytę CD „Podwójny płomień – Chopin i Norwid”, która zostala zadedykowana pamięci znakomitego rzeźbiarza i rysownika, śp. Pawła Jocza (1943-2008), byłego członka prezydium stowarzyszenia. Płyta zawiera trzynaście najpiękniejszych wierszy Norwida, w tym „Fortepian Szopena” i „Nekrolog” w trzech językach, polskim, francuskim i angielskim
oraz czternaście utworów Chopina w wykonaniu laureatów Konkursu Chopina: Kevina Kennera, Tatiany Shebanovej i Lucasa Geniušasa. Wiersze Norwida recytują: Michael Lonsdale (po franc. ), Paul Elliott (po ang.) i Krzysztof A. Jeżewski (po polsku). Do płyty dołączone są wszystkie teksty w trzech językach oraz esej K.A. Jeżewskiego „Chopin i Norwid”. Na okładce płyty widnieją popiersia Chopina, dłuta Bolesława Syrewicza, i Norwida, dłuta Pawła Jocza. Płyta powinna odegrać ważną rolę w promocji dzieła Norwida w świecie dzięki muzyce Chopina.

APAJTE użyczyło patronatu medialnego tej edycji.
__________________________________________________________________________

Reklamy

Categorised in: Odczyty, swiat ksiazki, wiadomosci, Zaproszenia

Archiwum

%d blogerów lubi to: